Once heir apparent to a Mercedes Formula 1 seat, Esteban Ocon has had to watch from the sidelines as George Russell jumped him in the queue – as Mark Hughes explains